Misurare la qualità umana di una società

Normalmente si misura la tenuta di un ponte

a partire dalla solidità del suo pilastro più piccolo.

La qualità umana di una società

dovrebbe essere misurata

 a partire dalla qualità dei più deboli dei suoi membri.

E poiché l’essenza di ogni morale è data dalla responsabilità

nei confronti dell’umanità degli altri,

questa è anche l’unità di misura

degli standard morali di una società.

Zygmunt Bauman